목차
I. 서 론
II. 본 론
1. 교재선정 이유 및 소개
2. 즐거운 한국어 (초급 2) 문화 항목 정리
3. 즐거운 한국어 (초급 2) 문화 항목 제시 방법
III. 결 론
참고 문헌
본문내용
지금 현재의 시대는 정보 과학 기술의 발전으로 세계가 이전보다 더 빠르게 변화한다. 이 변화 속에서 국가나 민족 간의 경계가 흐려지고 문화 다양성이 증가하며, 결과적으로 국가 간의 소통과 상호 교류가 더욱 중요해진다. 이러한 시대적 상황에서 국가주의나 민족주의를 넘어서 국가 간의 소통을 위한 문화적, 언어적 토대를 마련하는 것이 필수적이다. 한국어는 이미 국제 사회에서 상당한 위상을 가지고 있으며, 취업, 유학, 관광, 결혼 등 다양한 분야에서 사용되고 있고 관련 내용을 습득하기 위한 한국어 교재도 개발되고 있다. 그러나 한국어를 가르치는 데에 있어서는 단순히 언어의 구조나 문법을 가르치는 것뿐만 아니라, 학습자의 목적이나 심리, 언어문화 등 다양한 측면을 고려해야 한다.
외국인을 대상으로 한 언어 교육은 언어 자체뿐만 아니라 해당 언어를 사용하는 문화와의 상호 작용을 포함한다. 언어를 배우는 것은 그 나라의 문화를 이해하는 것과도 같다. 따라서 외국인을 대상으로 한 한국어 교재에는 한국의 문화가 반영되어야 한다. 그러나 각 교재마다 이러한 문화 전달 방식은 다를 수 있다. 이번 과제에서 필자가 선택한 교재인 국립국어원 기획”(다문화 가정과 함께하는) 즐거운 한국어 초급 2″는 특히 이러한 측면에서 의미가 있다. 이 교재는 명확한 대상을 설정하고, 해당 대상을 위한 한국어 교육에 필요한 문화적 측면을 교재에 편성해서 문화체험과 언어를 함께 배울 수 있게 한다. 따라서 이 교재를 통해 학습하는 학생들은 언어뿐만 아니라 한국 문화에 대한 이해도 함께 얻을 수 있다.
그래서 이번 과제에서는 필자가 선택한 ’즐거운 한국어 초급2‘교재에서 제시된 문화 항목을 정리하고 문화 항목이 어떤 방식으로 제시되어 있는지 조사하고 정리해보고자 한다.
출처 : 해피캠퍼스
답글 남기기